Zaupnost in podprti formati datotek

  • Zaupnost: Vsi dokumenti se obravnavajo z najstrožjo zaupnostjo. Uporabljamo varne protokole za prenos in shranjevanje datotek.

  • Podprti formati datotek: Word, Excel, PowerPoint, PDF, HTML, XML ter izvozi CAT orodij (XLIFF, SDLXLIFF, MQXLIFF).

  • Zaščita podatkov: Datoteke, ki jih storjno prevedemo, ne shranimo ali uporabljamo za druge namene.

Zaupnost in podprti formati datotek2025-11-19T13:45:52+00:00

Čas izvedbe

Strojno podprti prevodi potekajo hitreje kot klasični prevodi, še posebej pri večjih ali ponavljajočih se vsebinah. Natančen čas izvedbe je odvisen od obsega dokumenta in zahtevnosti vsebine.

Čas izvedbe2025-11-19T13:42:32+00:00

Prihranek pri stroških

Uporaba strojnega prevajanja zmanjšuje stroške, zlasti pri velikih količinah ali ponavljajočem se besedilu. Plačate le za post-editiranje, ne za začetni strojni prevod.

Prihranek pri stroških2025-11-19T13:41:41+00:00

Prilagoditev strojnega prevoda

Strojni prevod lahko doseže boljše rezultate, če nam posredujete:

  • slovar ali terminološko bazo

  • reference

  • smernice za slog ali želeni ton
    S tem lahko MT natančneje prilagodimo vašemu jezikovnemu slogu in vašim zahtevam

Prilagoditev strojnega prevoda2025-11-19T13:40:41+00:00
Go to Top