Amidas je pravi odgovor!

Zaradi našega načela, da prevode opravljajo naravni govorci ciljnega jezika, že dolgo slovimo kot prava izbira za prevode v tuje jezike. Še posebej smo znani po vrhunskih prevodih iz slovenščine v angleščino, saj imamo največjo ekipo angleških naravnih govorcev v državi – nekateri med njimi so z nami že od ustanovitve podjetja.
Iščete zanesljivega partnerja?
Že 30 let strokovno prevajamo vse vrste besedil. Z ekipo več kot 300 samostojnih prevajalcev in partnerskih agencij po svetu zagotavljamo kakovostne prevode v vse evropske in večje svetovne jezike.
Ne glede na to pa smo pravi naslov tudi za prevode v slovenščino in balkanske jezike, kar med drugim dokazuje dolgoletna zvestoba velikih mednarodnih prevajalskih podjetij, za katera opravljamo prevode za največje globalne znamke – tudi takšne, ki jih dnevno uporabljate.
Samozavestno se lotimo prevajanja besedil s področij financ, EU dokumentacije (zakonodaja, pravo, okolje itd.), turizma, umetnosti, tehnike in vseh tistih področij, za katera imamo usposobljen in izkušen kader.
Naša zmagovalna načela
Prevajalci vedno prevajajo v materni jezik, kar je izjemno pomembno za kakovost prevoda.
Vsak prevod pregledamo in lektoriramo.
Vlagamo v najnaprednejšo tehnologijo, ki zagotavlja krajše roke izvedbe, večje prihranke za naročnike in varnost dokumentov.
Dolgoročno uspešno sodelovanje gradimo na kakovosti našega dela ter dobrih odnosih z naročniki in izvajalci.
Nekatere naše zadovoljne stanke
Postojnska jama
Pomembno nam je, da naše obiskovalce lahko nagovorimo v njihovem jeziku. Amidas nam zagotavlja kakovostne prevode s strani naravnih govorcev, poleg tega pa pokrivajo veliko število jezikov, kar je za nas ključno. Posebej cenimo njihovo hitro odzivnost, kakovost prevodov in prijaznost sodelavcev, zato jih z veseljem priporočamo.
Kozmetika Afrodita
Amidas je kakovostno, družbeno odgovorno in zanesljivo podjetje, ki ga vedno z veseljem priporočamo naprej. Zagotavljajo nam visoko kakovostne prevode, kar je za nas izjemno pomembno, saj svoje izdelke zastopamo na tujih trgih na visokem nivoju. Poudarila bi odlično razmerje med kakovostjo in ceno ter zanesljivost pri držanju rokov. Inovirajo, sledijo trendom in niso zaspali na lovorikah. So dinamični in hitro odzivni. Želeli bi si še več takšnih podjetij v Sloveniji.
FAQ
Imate vprašanje?
Imamo odgovor!
Želite dodatne informacije oziroma potrebujete brezplačno ponudbo po meri? Z veseljem vam bomo odgovorili v najkrajšem možnem času.
Aktivni člani in ponosni partnerji




