Prevajanje
Že 30 let strokovno prevajamo vse vrste besedil. Z ekipo več kot 300 samostojnih prevajalcev in partnerskih agencij po svetu zagotavljamo kakovostne prevode v vse evropske in večje svetovne jezike.
Zaradi našega načela, da prevode opravljajo naravni govorci ciljnega jezika, že dolgo slovimo kot prava izbira za prevode v tuje jezike. Še posebej smo znani po vrhunskih prevodih iz slovenščine v angleščino, saj imamo največjo ekipo angleških naravnih govorcev v državi – nekateri med njimi so z nami že od ustanovitve podjetja.
Lektoriranje
Lektoriranje izberejo vsa tista podjetja, ki se dobro zavedajo, kako pomemben je vtis, ki ga z besedilom naredijo na kupca. Potrebnih je le nekaj slovničnih ali pravopisnih napak in besedilo pri bralcu ali potencialnem kupcu pusti napačen vtis o vaši strokovnosti in usposobljenosti.
Si tega res želite?
Sodni prevodi
Z vašimi dokumenti ravnamo pazljivo.
Sodno overjeni prevodi, ki jih opravi sodno zapriseženi prevajalec (sodni tolmač), so prevodi dokumentov, ki s prevodom ohranijo pravno veljavo.
Sodno se overjajo prevodi pogodb, uradnih listin, kot so rojstni listi, poročni listi, diplome, spričevala, izpisi iz registra pravnih oseb itd.
