{"id":16933,"date":"2023-01-06T14:35:35","date_gmt":"2023-01-06T14:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amidas.si\/uebersetzungen\/"},"modified":"2023-01-06T14:36:15","modified_gmt":"2023-01-06T14:36:15","slug":"uebersetzungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.amidas.si\/de\/uebersetzungen\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzungen"},"content":{"rendered":"

<\/div><\/div><\/span>

Dann ist Amidas die richtige Adresse f\u00fcr Sie!<\/p><\/h1><\/span>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Prevajanje\"<\/span><\/div><\/div><\/div>

Aufgrund unseres Grundsatzes, dass \u00dcbersetzungen von Muttersprachlern<\/b> in die Zielsprache durchgef\u00fchrt werden, sind wir schon viele Jahre als richtige Wahl f\u00fcr \u00dcbersetzungen in Fremdsprachen bekannt. Wir sind insbesondere f\u00fcr erstklassige \u00dcbersetzungen aus der slowenischen in die englische Sprache<\/b> bekannt, da wir das gr\u00f6\u00dfte Team an englischen Native Speakern in Slowenien haben \u2013 einige sind schon seit der Gr\u00fcndung des Unternehmens bei uns.<\/p>\n

Suchen Sie einen vertrauensw\u00fcrdigen Partner?<\/b><\/p>\n

Schon seit 30 Jahren \u00fcbersetzen wir unterschiedlichste Sorten von Texten. Mit einem Team aus 300 selbstst\u00e4ndigen \u00dcbersetzern und Partneragenturen weltweit<\/b> gew\u00e4hrleisten wir hochwertige \u00dcbersetzungen in alle europ\u00e4ischen und weltweit am meisten gesprochenen Sprachen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ungeachtet dieser Tatsache sind wir auch die richtige Adresse f\u00fcr \u00dcbersetzungen ins Slowenische und in die Sprachen des Balkans<\/b>, was unter anderem die jahrelange Treue von gro\u00dfen internationalen \u00dcbersetzungsagenturen beweist, f\u00fcr die wir \u00dcbersetzungen f\u00fcr die gr\u00f6\u00dften internationalen Marken durchf\u00fchren, darunter auch solche, die Sie im Alltag t\u00e4glich benutzen.<\/p>\n

Selbstbewusst f\u00fchren wir \u00dcbersetzungen von Texten aus den Bereichen Finanzwesen, EU-Dokumentation (Gesetzgebung, Recht, Umwelt usw.), Tourismus, Kunst, Technik und all jenen Bereichen durch, die von qualifizierten und erfahrenen Kr\u00e4ften \u00fcbernommen werden.<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Grunds\u00e4tze f\u00fcr unseren Erfolg<\/b><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/div><\/div>
<\/i><\/div><\/div>
<\/i><\/div><\/div>
<\/i><\/div><\/div><\/div><\/div>

Die \u00dcbersetzer \u00fcbersetzen immer in ihre Muttersprache, was f\u00fcr eine hochwertige \u00dcbersetzung von gro\u00dfer Bedeutung ist<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Jede \u00dcbersetzung wird gepr\u00fcft und lektoriert<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Wir investieren in die modernste Technologie, die k\u00fcrzere \u00dcbersetzungsfristen, h\u00f6here Einsparungen f\u00fcr die Auftraggeber und Sicherheit von Dokumenten gew\u00e4hrleistet<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Wir bauen eine langfristige erfolgreiche Zusammenarbeit auf der Qualit\u00e4t unserer Arbeit und auf guten Beziehungen zu unseren Auftraggebern und \u00dcbersetzern auf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n

Unsere zufriedenen Kunden<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n