[vc_row][vc_column offset=“vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-12 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10″][ultimate_heading main_heading=“Grenzenlose Welt“]
[/ultimate_heading][vc_row_inner content_placement=“middle“ css=“.vc_custom_1628856324153{padding-top: 50px !important;}“][vc_column_inner width=“1/3″][vc_single_image image=“9953″ img_size=“full“ alignment=“center“][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“2/3″][ultimate_heading main_heading=“Haben Sie das schon bemerkt? “ heading_tag=“h3″ alignment=“left“ main_heading_margin=“margin-top:0px;margin-bottom:20px;“][/ultimate_heading][vc_column_text]V današnjem svetu smo povezani kot še nikoli prej. Že dolgo nas ne ovirajo več meje, kulturne razlike ali jezikovne ovire. Možnosti, ki iz tega izhajajo, so neskončne.
Najbrž ste na naši strani zato, ker se zavedate pomena učinkovite komunikacije, ki ne pozna več meja.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner content_placement=“middle“][vc_column_inner width=“1/3″][vc_single_image image=“9954″ img_size=“full“ alignment=“center“][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“2/3″ offset=“vc_col-lg-offset-0 vc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-0″][ultimate_heading main_heading=“Setzen Sie auf einen vertrauenswürdigen Partner!“ heading_tag=“h3″ alignment=“left“ main_heading_margin=“margin-top:0px;margin-bottom:20px;“ el_class=“nopadding“][/ultimate_heading][vc_column_text]Unsere Mission ist es, Sie mit unseren sprachlichen Dienstleistungen bei Ihren Geschäftserfolgen zu unterstützen.
Das Unternehmen Amidas entstand als Antwort auf die Bedürfnisse von Unternehmen in einer Zeit, als Slowenien ein unabhängiger Staat wurde und sich sowohl wirtschaftlich als auch kulturell der Welt zu öffnen begann. Auf einmal gab es keine Grenzen mehr und der Bedarf an erfolgreicher Geschäftstätigkeit auf internationaler Ebene verzeichnete einen starken Anstieg.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=“stretch_row“ el_class=“bg-color-key color-txt-block“][vc_column offset=“vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-12 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10″][ultimate_heading main_heading=“Wie alles begann… Drei Musketiere machen den einzigen logischen Schritt “ heading_tag=“h3″ alignment=“left“ main_heading_margin=“margin-top:20px;margin-bottom:20px;“ el_class=“nopadding“][/ultimate_heading][vc_column_text]V zgodnjih devetdesetih so prijatelji Martin, Iztok in Dejan (aMIDas) naredili edini logični korak – mednarodne prijatelje, ki so živeli v Sloveniji, in slovenske kolege prevajalce so združili v učinkovito, talentirano in kakovostno ekipo prevajalcev ter slovenskim in tujim podjetjem, državi in ustanovam ob pravem času ponudili pravo rešitev, to je odlične prevode pod okriljem skupnega podjetja Amidas.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row content_placement=“top“ bg_type=“bg_color“][vc_column offset=“vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-12 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10″][vc_row_inner content_placement=“middle“ css=“.vc_custom_1629990275178{padding-top: 50px !important;}“][vc_column_inner width=“1/3″ css=“.vc_custom_1495884515088{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_single_image image=“9955″ img_size=“full“ alignment=“center“][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“2/3″][ultimate_heading main_heading=“Qualität ohne Kompromisse“ heading_tag=“h3″ alignment=“left“ main_heading_margin=“margin-top:0px;margin-bottom:20px;“ el_class=“nopadding“][/ultimate_heading][vc_column_text]Zu Beginn der Tätigkeit übernahm das Team aus englischen Native Speakern von Amidas, unter ihnen Roger, Dan, Peter und andere, wichtige Übersetzungen für den entstehenden neuen Staat, darunter auch die Übersetzung der Verfassung der Republik Slowenien.
Der Schlüssel zum Erfolg war von Anfang an – und ist immer noch – die Tatsache, dass Amidas Übersetzer vereint, die alle ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen, was auch heute noch einen großen Mehrwert für das Unternehmen darstellt.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=“stretch_row“ el_class=“bg-color-key color-txt-block“][vc_column offset=“vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-12 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10″][vc_column_text]Sodelovanje s kakovostnimi mednarodnimi partnerji je eden od ključev do uspeha, zato smo sodelovali pri ustanovitvi danes velikega in priznanega mednarodnega prevajalskega združenja ELIA, prav tako smo ustanovni člani združenja Eulogia.
V Slovenije pa smo člani Združenja prevajalskih podjetij Slovenije, katere predsednica je naša direktorica Nina Ambrož Šušnik.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column offset=“vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-12 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0 vc_col-xs-offset-1 vc_col-xs-10″][vc_row_inner content_placement=“middle“ css=“.vc_custom_1629990285041{padding-top: 50px !important;}“][vc_column_inner width=“1/3″ css=“.vc_custom_1495884557570{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_single_image image=“9956″ img_size=“full“ alignment=“center“][/vc_column_inner][vc_column_inner width=“2/3″][ultimate_heading main_heading=“Neue Gesichter, unveränderte Grundsätze“ heading_tag=“h3″ alignment=“left“ main_heading_margin=“margin-top:0px;margin-bottom:20px;“ el_class=“nopadding“][/ultimate_heading][vc_column_text]Amidas je rasel, lastniška struktura se je spremenila in danes je Amidas družinsko podjetje v lasti Dejana Šušnika in njegove hčere Nine Ambrož Šušnik. Ekipa se je razširila, orodja so se menjala, naša osnovna zaveza pa ostaja enaka.
Zavezani smo nudenju kakovostnih jezikovnih rešitev za stranke. Zavedamo se, da je to ključno za uspeh v vašem poslu![/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=“stretch_row“ bg_type=“bg_color“ bg_color_value=“#ffbf00″][vc_column css=“.vc_custom_1495886596532{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}“][ultimate_heading main_heading=“Spoznajmo se! “ main_heading_color=“#000000″ sub_heading_color=“#000000″ main_heading_margin=“margin-top:20px;margin-bottom:0px;“ sub_heading_style=“font-weight:bold;“ sub_heading_margin=“margin-top:0px;margin-bottom:30px;“ sub_heading_font_size=“desktop:26px;“ sub_heading_line_height=“desktop:30px;“ el_class=“nomargin“]
Senden Sie uns Ihre Anfrage und erhalten Sie ein Angebot nach Maß.
[/ultimate_heading]
